I don't usually post because i normally don't have anything to add to conversations, but in this case, as the joke goes, i resemble that remark.
I saw the original at http://nikkan-spa.jp/299209 and thought it was in bad taste, and insulting. It criticizes those of us who wear diapers for protection and calls us names and is totally unsympathetic to the woman they interviewed. She had long times when she couldn't go when she needed to because of work and had some accidents and simply found diapers to be a practical solution. Many women have this attitude. The article just insults us for taking these practical measures, and the English summaries that are popping up online are even more insulting and filled with "eww, gross" reactions in their comments. It's unfortunate that this is getting exposed this way. It would have been much, much better if this "trend" remained a secret to be shared only among those who understand, but hopefully most people in Internet-news-land will get distracted and forget about it soon.