Brian,
Do not worry about any attached diaper stigma coming from being in a wheelchair. I can't think of anybody who ever made that connection when I was in a chair. (knee replacement fixed that years later) People think about the handicap stall in a restroom, with all those grab rails, and they think only of that solution.