I dont think that there's anything wrong, with changing in front of people especially in a locker room situation, I mean men get naked infront of complete strangers and not bat an eye, ok seeing a guy change his diaper would be a out of the norm thing but as long as its not a #2 diaper, most will shrug it off and go about their day.
Just stick to a normal gym schedule and you will be fine